mercredi 19 mai 2010

Interview de la princesse Marie à un magazine danois

La princesse Marie a accordé une interview au magazine danois "Femina". Voici quelques unes de ses réponses!



F: Votre altesse, n'est il pas difficile de perdre son anonymat?
M: Ce n'est pas facile de se voir exposée du jour au lendemain et de devenir une personne sur laquelle de nombreuses personnes ont une opinion. Mais je me sens privilégiée que cela soit arrivé au Danemark. Dans d'autres pays vous êtes beaucoup plus exposés lorsque vous êtes célèbres ou membre d'une famille royale.

F: Combien de temps libre pouvez vous vous accorder à vous même?
M: Le temps est un luxe. Nous sommes très occupée avec Schackenborg qui n'est pas juste notre maison mais aussi une exploitation agricole. Heureusement que mon mari et moi même travaillons ensemble.

F: Qu'est ce qui vous a plu chez le prince Joachim?
M: (en rigolant) N'ayez pas peur je ne vais pas dire "tout" mais presque! sa gentillesse et sa grande patience. J'ai pris beaucoup de temps pour savoir si j'allais déménager au Danemark et il a été tellement patient. Il est aussi très entêté.

F: Donc c'est grâce à sa patience et à son entêtement qu'il vous a persuadé de venir vivre au Danemark et de l'épouser?
M: Oui, il n'abandonne jamais! Juste le type d'homme que je cherchais.

F: Quels furent les modèles avec lesquels vous avez grandi?
M: Ma grand mère. En plus d'être ma grand mère, elle est aussi ma meilleure amie.

F: Qu'a t elle dit quand vous lui avez appris que vous aviez rencontré un prince?
M: Maintenant c'est une bonne question (rires). Ma famille a toujours voulu que je sois d'abord heureuse. Et c'est ce que ma grand mère voulait aussi. Quand elle a passé du temps avec Joachim, elle a de suite pensé que j'avais fait le bon choix. Mon mari a été très intelligent aussi. Quand il a voulu m'épouser, il a d'abord demandé ma main à ma grand mère, avant même de demander à mes parents. Le fait qu'il ait fait cela, m'a fait l'aimer encore plus.

F: Quand vous avez dit oui à Joachim, vous avez aussi dit oui à une vie complètement différente. Etiez vous nerveuse?
M: Oui j'étais très nerveuse à l'idée de décevoir Joachim et d'autres personnes. Mais j'ai appris beaucoup de ma belle sœur, la princesse Mary, qui m'a dit: "ne t'inquiète pas, tout se mettra en place avec le temps". Et c'est vrai! Bien que la princesse Mary soit très occupée, elle a toujours été là pour m'aider et me soutenir dans cette nouvelle vie.

F: Quand vous sentez vous le plus comme une princesse et quand vous sentez vous le plus comme Marie?
M: Honnêtement? Je me sens toujours comme Marie. Ma vie a changé mais je suis restée la même au fond de moi.


4 commentaires:

  1. I hope she and Crown Princess Mary like sisters that they never had. I find both of them is very pretty and The Danish Royal Family is very lucky to have both hardworking daughters in law especially Crown Princess Mary deserves the respect. It is not easy to move to another country to start a new life!.

    RépondreSupprimer
  2. Très joli témoignage de l'affection que se portent les deux belles-sœurs. Cela écarte toute suspicion de rivalité et d'agaceries ! J'aime beaucoup la spontanéité de cette princesse, sans pour autant basculer dans le vulgaire

    RépondreSupprimer
  3. He he en voilà une qui va faire taire les mauvaises langues, à toujours penser à de petites gué guerres entre la Princesse héritière Mary et sa belle soeur Marie! Moi j'ai toujours cru que toutes les deux, elles étaient beaucoup plus proches qu'elles ne le faisaient paraître. D'abord parce que Joachim et Frederik sont plus des jumeaux que des frères selon leur dire, et ensuite je ne vois pas comment la Princesse Marie aurait choisi Mary comme marraine de son premier fils si elle ne représentait pas grand chose dans leur vie. Je suis soulagée en lisant cet article qui confirme ce que j'avais pensé.

    RépondreSupprimer
  4. Superbe Marie qui confirme la belle entente entre les deux princesses......et cela est évident sur les vidéos !
    Marie est éclatante de naturel alors que Mary est plus sophistiquée, mais elles se complètent parfaitement.
    La reine Margrethe peut être fière de ses belles-filles!

    RépondreSupprimer